|
.jpg)
Merhaba;
Kitabın Adı: Beyaz
Geceler
Yazarı: Fyodor Mihailoviç DOSTOYEVSKİ
Çeviren: Mehmet ÖZGÜL
Yayınevi: İletişim yayınları

Kitabın Arkasındaki Not:
Beyaz Geceler Dostoyevski’nin en hafif, en saf, en lirik kitabıdır.
Saflık kelimesiyle karmaşık ve karışık olmayan bir şeyi
kastediyorum. Kitap sözü de okuyucuyu yanıltmasın: Dostoyevski Beyaz
Geceler’i bir gazetede yayımlanacak basit ve çoşkulu bir hikâye
olarak tasarlamıştı. Hikâye saflık ve yalınlığını, kahramanlarının
hep aynı kumaştan ve renkten yapılmasından alır. Onlara, dile
getirdikleri sözlere hemen inanırız. Bir şeye inanan, sonra aynı
güçle tam tersine inanan tipik Dostoyevski kahramanları yok bu
kitapta. Bu bakımdan Beyaz Geceler Dostoyevski’nin en özel, en
ayrıksı kitabı. Burada bizi etkileyen şey kitabın ve kahramanlarının
bu saflığından gelen hafiflik, bir çeşit çocuksu dürüstlük ve bizi
yormayan melodramlardan alabileceğimiz bir mutluluk duygusu.
Okuduğum Dostoyevski kitaplarından en hafif ve en karmaşıksız olanı
bence. Zaten bu kitabı o zamanlar bir gazete eki için hazırlamış.
Ama kullandığı dil kendisine hayran bırakacak kadar muhteşem
kullanılmış. İçinizi ısıtacak 4 günlük bir aşk öyküsü. Kitabın
konusuna gelince; 8 yıldan beri aynı şehirde olmasına rağmen hiçbir
arkadaşı olmayan yalnız bir adamın iç dünyasını anlatmaktadır. Bir
gece vakti köprübaşında ağlayan bir kız görür ve içi parçalanır bu
ağlayan kız karşısında. Onunla tanışır, kız ona hikayesini anlatır
ama bir şartla “bana aşık olmayacaksın” der. Kitabın kahramanı
verdiği sözü tutamaz ve genç kıza âşık olur. Ve hayatı inanılmaz
derece değişir. Orhan Pamuk’un önsözünü yazdığı bu harika şaheseri
kesinlikle herkese tavsiye diyorum.
Haftanın Kitap Sözü:
Aşk
köprü kurmaktır. İnsanlar köprü kuracakları yerde, duvar ördükleri
için yalnız kalırlar.
NEWTON
Yorumlarınızı
ozlem@bursalianneler.com adresime bekliyorum.
Bol
kitaplı günler, keyifli okumalar dilerim.
J
05.01.2009

|