Büyük başarılar, kıymetli anaların yetiştirdikleri seçkin evlatlar sayesinde olmuştur. 

Merhaba;

Kitabın Adı: Güvercin                                               

Yazarı: Patrick Süskind

Çeviren: Tevfik TURAN      

Yayınevi: Can Yayınları

Sayfa Sayısı: 75

Kitabın Arkasındaki Not:

Daha önce yayımladığımız ve aralıksız yeni basımlarını yaptığımız Korku adlı romanıyla, bütün dünyada olduğu gibi yurdumuzda da alışılmadık kalabalıklara ulaşan genç Alman romancısı Patrick Süskind'in bu ikinci romanını, Güvercin'i de yine usta çevirmen Tavfik Turan'ın Türkçesiyle sunuyoruz. Bu kısa romanın başkişisi Jonathan Noel, olaylardan kaçan, içine kapanık, sıradan bir insndır. Yıllardır bir bankanın bekçiliğini yapmaktadır. Bütün yaptığı da, bankanın müdürünü karşılamak, arabasının kapısını açmaktır. Paris'te bir çatı katında yaşamakta, bu katın sahibi olmaya çalışmaktadır. Ama bir gün karşısına çıkan bir güvercin, bu sıradan insanın tekdüze yaşamını altüst eder. Patrick Süskind, gerçekten okutmasını bilen usta bir yazar. Koku gibi Güvercin'i de bir solukta büyük bir ilgi ve keyifle okuyacağınızdan hiç kuşkumuz yok.

Çok severek okuduğum kitaplardan biri daha sizlere. Psikolojik temaları işleyen yetenekli bir yazar. Özellikle toplumdan dışlanan kişilerin betimlemelerinde oldukça başarılı. Yazarın ilk romanı “Koku”dan sonra yayınlanan ikinci romanı. Ama “Koku” kadar başarılı olamamış bir kitap. Ama bence gözlem gücünün ne kadar büyük olduğunu gösterdiği için başarılı bir roman. Romanın (romandan ziyade uzun bir öykü diyebiliriz) kahramanı Johathan Noel 50 yaşında bir bankada güvenlik görevlisidir. Başında bir evlilik geçmiştir ve karısı bir başkası yüzünden kocasını terketmiştir. Bu yüzden Noel çevresine karşı çok güvensizdir. Noel bir sabah 30 yıldan fazla oturduğu çatı katı dairesinin önünde bir güvercinle karşılaşır. Bu güvercin Noel’in tüm iç dengelerini altüst eder. O gün dikkatsizdir ve bu dikkatsizliğin sonucunda bir sürü olumsuzluklar yaşar. Bu aslında biraz da orta yaş bunalımının başlangıcıdır. İnsanın içindeki en ufak bir dalgalanmayı bile kaleme alan bu harika romanı kesinlikle sizlere de tavsiye ediyorum.

Haftanın Kitap Sözü:

İnsan, armağanını kalbi ile birlikte vermezse ne değeri vardır.

                                                                           Charles TSCHOPP

Not: Bu hafta sizlere tanıttığım 52. kitabım. Tam 1 yıldır sizlerle birlikteyim. Bazı zamanlarda umutsuzluğa kapılmadım değil, okunup, takip edilip edilmediğime dair. Sonra düşündüm ki, bu işi tüm kitap ve okur severler için yapıyorum. Ve tabii ki kendim için de. Çok severek her hafta sizlere bir kitap tanıtmak kendimce; beni çok mutlu ediyor, yorumlar heyecanlandırıyor. Beni okuyan okumayan, takip eden etmeyen herkese çok çok teşekkür ederim. Başta tabi ki canım arkadaşım İde’ye. Sitesinde bana yer verdiği ve her hafta sayfamla uğraştığı için. Çok teşekkür ederim İdecim her şey için. Kitapları ve okumayı sevmeniz dileğimle…….

Yorumlarınızı ozlem@bursalianneler.com adresime bekliyorum.

Bol kitaplı günler, keyifli okumalar dilerim. J

02.02.2009

 ozlem@bursalianneler.com